La vida y la muerte me están desgastando, de Mo Yan

1 octubre 2009

Desde que leí la magistral novela Sorgo rojo, de Mo Yan, no deje de seguir a este gran escritor chino, y la verdad en que en esta nueva entrega no decepciona en absoluto, aunque puede que algunos lectores se echen atrás por ser un libro de más de 700 páginas, y que no sigue el ritmo de las novelas occidentales, sino que usa la cadencia de la novela oriental, donde algo que dura poco en el tiempo puede llenar hojas  y hojas y en cambio un lustro lo puede pergeñar en pocas páginas. La vida y la muerte me están desgastando no deja de ser una novela con humor e ironía y eso que se trata de la vida de un terrateniente que es ejecutado  injustamente, aunque bien es cierto que no hay ejecución justa, y que gracias a la reencarnación se convierte sucesivamente en burro, en buey, en cerdo y en el  perro de su propia familia, y que en esas reencarnaciones nos va contando la saga de sus familiares, tanto sus esposas, hijos, nietos y demás parientes,  desde su propia visión de ser humano metido en el cuerpo de distinto animales, el sabe lo que le está pasando y recuerda las distintas vidas y gracias a su prosa somos capaces de oler, degustar e incluso tocar sus propias vivencias así como su desdicha en que nunca se le trata justamente, viendo como sus distintas vidas le son quitadas sin la justicia requerida. Al que no esté  acostumbrado a la novela china le chocará el ritmo de la misma, su lentitud, pero es ahí donde reside su máximo esplendor, en una prosa que es como el terciopelo, que cuanto más lo acariciamos más necesidad tenemos de hacerlo. Mo Yan, seudónimo de Guan Moye, creo que es uno de los escritores que con el tiempo se convertirán en un futuro premio Nobel, maestría no le falta, como ya dejo ver en la ya mencionada Sorgo Rojo, como en Grandes pechos, amplias caderas y en Las baladas del ajo.

Ficha:

Lengua. Castellano

Editorial: Kailas

Encuadernación: Tapa blanda

Páginas: 756

Edición: 1ª

Año: 2009

ISBN: 9788489624610

Anuncios

Los mandarines, de Wu Jingzi

9 septiembre 2008

Dicen que es la primera novela satírica de la literatura china, Los mandarines. Historia del Bosque de los Letrados, de Wu Jingzi, formada por una cantidad de historias que no guardan relación entre sí, únicamente que se trata de relatos protagonizados por letrados, que se suceden unos a otros, y nos habla de las circunstancias que les rodean, los esfuerzos para superar los exámenes ante los distintos tribunales, sus trampas y sus estratagemas para salir airosos en sus cometidos, todo ello desde el punto de vista de la sátira, pero describiéndonos sus vidas diarias y sus entornos donde se mueven los personajes, unos inventados y otros reales, que el propio autor, ilustre letrado venido a menos, conoció y trató durante su vida, denunciando la corrupción, el poder y la poca moral de algunos letrados que hacían lo imposible para ir escalando posiciones en una sociedad altamente estratificada.

Un libro agradable de leer que aconsejo vivamente, que se disfruta leyendo y deja un poso de muy buena literatura y cuyas historias se reciben con una sonrisa.

Ficha:

Lengua: Castellano

Editorial: Seix Barral

Colección: Biblioteca Formentor

Páginas: 717

Año: 2007

Edición: 1ª

ISBN: 978-84-322-2813-1